Mii owe 2011 Manitoba Gaa-mooshka’ang Giizhaakonigewin Maagoniganing

FAQ Netaa-gagwedweng

  1. Wegonen wenji-onashowaadeg owe?
  2. Aaniin ji-izhi-gikendamaan dagwiiyaan imaa?
  3. Aazha na gii-giizhaakonigem ji-diba’igeng?
  4. Aaniin ge-izhi-gashkitooyaan geniin ji-diba’amaagoowaan?
  5. Aaniin ezhi-mooshkinebii’amaan?
  6. Wegonen dinookaan diba’igewinan ge-miigiweng Giizhaakonigewining?
  7. Aanapii ge-diba’amaagoowaan?
  8. Aaniin ji-izhi-mooshkinebii’igeyaan awiya onji?
  9. Wegonen mazina’igan ji-dagosidooyaan nimooshkinebii’igewining?
  10. Giishin dash Naadamaagewinini ji-mooshkinebiitamawid?
  11. Awenen naadamaagewininiwag niibawitamawaawaad ezhi-dibendaagozinid imaa?
  1. Wegonen wenji-onashowaadeg owe?

    Gaa-mooshka’ang 2011 gaa-akiiwang, niibowa awiyag onji Pinaymootang, Gaa-giishkikamigaag, Obashkodeyaang zhigwa Iskaajiwanong gaa-onjiiwaad gii-maajiigoziwag. April 3, 2012 gaa-izhiseg ogii-oko-onashowaanaawaa’ Manitoba dago Canada Gichi-ogimaawina’ gii-maanzhisewaad imaa onji gaa-gii-mooshka’ogowaad (daabishkoo wanichigewaad odaya’iimiwaan zhigwa ji-maajaawaad gaye).

    Ogiji-aya'ii izhaan

  2. Aaniin ji-izhi-gikendamaan dagwiiyaan imaa?

    Gakina onji Pinaymootang (Fairford), Gaa-giishkikamigaag, Obashkodeyaang zhigwa Iskaajiwanong daa-ondiziwag giishin apii 2011 gaa-izhiseg gii-ayaawaad imaa gaa-mooshka’ang.

    Abinoojiiyag gaye daa-mooshkinebii’igewag, debinaag gii-ayaawaad omaa Manitoba apii gaa-ziigwang 2011 (apii goda gii-nitaawigiwaad 2011 gemaa jibwaa gaa-mooshka’ang).

    Giishin awiyag imaa ezhi-dibendaagoziwaad gii-nibowaad ishkwaa ziigwang 2011 gaa-akiiwang, gewiinawaa daa-mooshkinebii’igewag diba’igewin onji. Bigo awiya ini enawemaad daa-mooshkinebii’ige ji-diba’igaazonid giishpin goda Gaa-niibawitamaagod (daabishkoo izhigaabawid gemaa niigaanishkang debendaminid) da-diba’amawaawan wiin odiba’igewini (wiindamaagem niisaya’ii).

    Ogiji-aya'ii izhaan

  3. Aazha na gii-giizhaakonigem ji-diba’igeng?

    Aazha gii-giizhaakonigaade owe January 12, 2018. Aan-gii-anaamimaasiwindwaa Manitoba Gichi-ogimaawin zhigwa Canada da-diba’igewag $90,283,000.00 minik. Da-dago diba’amawaawag naadamaagewininiwag (wiijichigewaad) zhigwa gaa-inagindenig owe izhichigewin.

    Ogiji-aya'ii izhaan

  4. Aaniin ge-izhi-gashkitooyaan geniin ji-diba’amaagoowaan?

    Giishin gegiin ji-ondiziyamban, onjida ji-gechinaawang:

    1. Izhi-dibendaagozid Pinaymootang, Iskaajiwanong, Gaa-giiskikamigaag gemaa Obashkodeyaang; zhigwa
    2. Gii-ayaa omaa Manitoba 2011 gaa-ziigwang (jibwaa mooshka’ang).

    Ogiji-aya'ii izhaan

  5. Aaniin ezhi-mooshkinebii’amaan?

    Aaniin ji-izhichigeyan ji-ondinaman, ji-mooshkinebii’aman ji-miigiweyan gidaa-mikaan imaa mazina’iganan ezhising. Maagizhaa aazha gigii-odisigonan mazina’iganan. Giitwaam gidaa-miinigoo mazina’iganan ganoonad gaa-niigaanishkang gemaa gidaa-izhi-giigid 1-866-934-0509 gemaa maagoniganing owe manitobaflood@ricepoint.com.

    Gaa-niigaanishkag oga-onaatoonan maama’oobiwinan ji-wiiji’iwed mooshkinebii’igeng. Gaawiin memwech ji-diba’igeyan ji-izhaayan ono maama’oobiwinan.

    Giishpin noonde-izhaayan maama’oobiwin, inaabin imaa wiindamaageng gegoon ezhising (gaawiin memwech ji-izhaayan).

    MAAMAWIBIWINAN:

    RBC Convention Centre (375 York Avenue, Winnipeg, MB):

    April 24 - 11am akoo 8pm

    April 25 - 10am akoo 4pm

    Gypsumville Hall (Gypsumville, MB):    

    April 26 - 11am akoo 8pm

    April 27 - 10am akoo 4pm

    Biidoon mazina’iganan aandi daayan, ezhi-dibendaagoziwin gemaa gaye wegonenan gaa-wanichigeyan apii gaa-mooshka’ang.

    Ogiji-aya'ii izhaan

  6. Wegonen dinookaan diba’igewinan ge-miigiweng Giizhaakonigewining?

    Niizhwewig ayaamagadoon diba’igewinan imaa Giizhaakonigewining:

    Meshkwaji-ayaawin Diba’igewin:

    Niigaan diba’igewinMeshkwaji-ayaawin Diba’igewinijigaade, mii owe gaa-izhi-maanzhiseyang gemaa gaa-wanichigeyan apii gaa-mooshka’ang ziigwang 2011 gaa-akiiwang.

    Dedibach dadiiba’igem aaniin ezhi-diba’igeng. Awiyag (gii-nibowaad/debendamowaad) gaa-gii-zanagi’igoowaad gemaa gii-maajiigoziwaad awashime nisowaki nawach da-giikinamawaawag apiich wiin ingiwe gaawiin nisowaki gii-ayaawaad imaa. Ezhi-dibendaagoziwaad ishkoniganing gii-gibichiiwaad apiich wiin agwaji-ishkonigan gaa-ayaawaad nawach da-giikinamawaawag. Abinoojiiyag gaye gii-ayaawaad omaa Manitoba 2011 gaa-akiiwang, gewiinawaa da-diba’amawaawag imaa Giizhaakonigewining onji. Mii-go eta da-ganawaabanjigaadeni abinoojiiyag daga gii-nitaa-daawaad ishkoniganing gemaa agwaji-aya’ii. Bigo minik abooshke gaa-meshkwaji-ayaawaad, abinoojiiyag ishkoniganing naasaab da-miinaawag, agwaji-aya’ii dash gii-ayaawaad nawach bangii da-ondiziwag.

    Bebikish izhiwebiziwin Diba’igewin: Owe Bebikish Izhiwebiziwin Diba’igewin onate awiyag ji-ondiziwaad imaa wenjiiwaad awashime gegoon gii-wanichigewaad apii gaa-mooshka’ang 2011 (daabishkoo gaawniin eta gidaya’iiman) aazha dash gaye gigii-diba’amaagoo imaa onji wiiji’iwewinan daabishkoo Disaster Financial Assistance, bebakaan zhooniyaa wiiji’iwewinan ji-maamiinochigeng.

    Ji-ondiziyan imaa onji Meshkwaji-ayaawin Diba’igewin, awiya ezhi-dibendaagozid imaa ji-gechinaawang aandi imaa gaa-wanichigeng. Ji-dagonaman mazina’iganan aandi imaa gaa-izhi-wanichigeyan ji-ondiziyan neyaab.

    Dibach abi imaa zhooniyaa Meshkwaji-ayaawin Diba’igewining. Giishin debwemagak ji-ondiziyamban imaa onji debwetang gaa-niigaanishkang, maagizhaa da-niisise aaniin minik ge-miinigooyamban nawach aaniish daa-onzaamiinowag awiyag iwe gaa-gagwedwewaad. Gaawiin owe dino diba’igewin da-miigiwesiim baanimaa gakina diba’igaadegin niigaan gaa-gii-gagwedweng.

    Ogiji-aya'ii izhaan

  7. Aanapii ge-diba’amaagoowaan?

    Meshkwaji-ayaawin Diba’igewin da-miigiwem niigaan, baanimaa Bebikish Izhiwebiziwin Diba’igewinan da-miigiwem. Da-maajii-dadiiba’igem ani-dagwaagig gemaa biboog 2018 ge-izhiseg izhi-onashowem.

    Ogiji-aya'ii izhaan

  8. Aaniin ji-izhi-mooshkinebii’igeyaan awiya onji?

    Giishin awiya iwe onji gii-nibod, awiya imaa ezhi-dibendaagozid daa-mooshkinebii’ige. Giishpin zhaaboseg, naadamaagewinini da-izhinizha’amawaa mazina’iganan awiya onji gaa-gii-nibod.

    Onashowewining onji awiya oga-dazhiikaan iwe ji-diba’amawind gaa-gii-ayaasig. Onaakonige-onashowewin daa-aabadad, da-wiinzo “Dezhiikang”, gemaa naadamaagewinini da-onasaa ge-diba’amawind onji. Da-gikenjigaade aaniin ge-izhichigeng gikenjigaadeg daga awe gaa-gii-nibod gii-ayaad ishkoniganing gemaa agwaji-aya’ii.

    Ishkoniganing

    Giishpin awiya gaa-gii-nibod gii-nitaa-daad ishkoniganing, Indigenous Services Canada gaa-inindwaa da-wiiji’iwewag (INAC ako gii-inaawag) dazhiikigaadeg owe diba’igewin, maagizhaa inawemaagan da-gagiiginaa ji-niibawitang gemaa anokii’aagan da-onasaa ji-bimendang. Geyaabi gegoon noonde-gikendaman, ganoonzh awe Indian Registry Administrator gaa-inind ji-wiiji’ig.

    Agwaji-ishkonigan

    Awiyag gaa-gii-nibowaad ji-diba’amawindwaaban, da-onachigaade aaniin ji-izhichigeng apii maamiinochigeng gaa-ayizhiwebizid gegoon gaa-dibendang, odaya’iiman gaye.

    1) “Onaakonige-onashowewinan Onateg”

    Da-ganawaabanjigaade Onaakonige-onashowewin giishin awashime $10,000 minik izhiseg. Ji-ganawaabanjigaadeg iwe, awe gaa-wiinzod imaa mazina’iganing onjida “ji-gagwedwed ji-onatenig odoonaakonige-onashowewin” Manitoba Gichi-onashowewining, Enanokiing, ji-diba’ang gaye aaniin minik ge-izhisenig.

    2) “Gaa-niigaanishkang Odoozhibii’igewinan”

    Gaa-niigaanishkang odoozhibii’igewin da-andawenjigaadeni giishpin gegoo mazina’igan gii-nagadanzig awe gaa-gii-nibod zhigwa debendang awashime $10,000 izhisenigin gemaa ateg onaakonige-onashowewin mazina’igan gaawiin idash awe gii-gagiiginaasii ji-bimendang. Ji-miinig mazina’igan gaa-niigaanishkang owe onji gidinawemaagan Manitoba eyaad ji-mooshkinebii’ang iwe “Request for Administration” mii iwe “Gagwedwewin Gaa-niigaanishkang Mazina’igan” imaa Manitoba Gichi-onashowewining, iwe Probate Division gaa-ijigaadeg, ji-diba’aman gaye ge-inagindeg. Giishpin gaa-gii-nibod mazina’igan gii-nagadang, ji-gigising imaa mooshkinebii’iganing.

    3) “Gaa-niigaanishkang Odoonashowewin” (dibenjigewin agindesinog $10,000)

    Gaa-niigaanishkang odoonashowewin mazina’igan da-miigiwem giishin debenjigaadeg $10,000 agindesinog, gaawiin dash wiin gagetin aya’iim. Ji-niibawitaman iwe ji-gagwedweyan mazina’igan “ imaa “Request for Order under Section 47 of The Court of Queen’s Bench Surrogate Practice Act” onaakonigewin Manitoba Gichi-onashowewining, Probate Division gaa-ijigaadeg, ji-diba’aman ge-inagindeg iwe. Giishpin gaa-gii-nibod gii-nagadang mazina’igan, ji-gigisijigaadeg mooshkinebii’iganing.

    Onaakonige-onashowewin mazina’igan ayaamagasinog, Gaa-niigaanishkang oga-onatoon aaniin dinookaan mazina’igan ge-aabadak, daabishkoo

    • wiigimaagag;
    • de-daso-bibooned abinoojii (dibinawe gemaa ombigi’);
    • oniigi’igoo;
    • wiijizhaan (dibinawe, aabita-wiijizhaan gemaa ogii-ombigi’igoo’ oniigi’igooma’ ini gaa-gii-nibonid);
    • a odoozhimikwe, odoozhimaa’; gemaa

    naanigoding, Awiya Onashowewining da-onasaa giishin ayaasinig enawemaad ji-niibawitamaagod.

    Inaabin imaa Manitoba Court of Queen’s Bench, Probate Division ji-mooshkinebii’aman, ge-diba’aman gaye

    Ogiji-aya'ii izhaan

  9. Wegonen mazina’igan ji-dagosidooyaan nimooshkinebii’igewining?

    Ezhi-dibendaagoziwaad eta ini niiwin ishkoniganan gaa-gii-ayaawaad Manitoba gaa-ziigwang 2011 de-izhigaabawiwag ji-gagwedwewaad. Awenen waa-mooshkinebii’iged ji-biidood ji-gechinaawing imaa izhi-dibendaagozid gii-ayaad gaye Manitoba apii gaa-ziigwang 2011.

    Mazina’iganan ge-andawenjigaadegin, daabishkoo:

    • Agowaa Mazina’igan
    • Ishkoniganing mazina’igan debweyan (Wezhibii’iged Ishkoniganing da-doodam)
    • Agowaa Aginjiganan (mazina’iganing ozhibii’igaadeg, giwiinzowin dago)


    Aanind mazina’iganan da-wiindamaagemagadoon aandi gaa-ayaad imaa onji 2011 daabishkoo ono gaa-ozhibii’igaadeg niisaya’ii. Onjida mazina’igan ji-izhising Ziigwang 2011 gemaa jibwaa apii, dagobii’igaadeg awe imaa onji wiinzowin dago aandi gaa-daad.

    Ezhinikaadeg Mazina’igan

    Aandi Ge-mikaman Mazina’iganan

    Gichi-ayaag (18 daso-bibooned gemaa nawach gitaadizid)

    Aabajichigan Diba’igewin (Daashkoo Hydro, Waasigani-bimide, Makade-bimide anokaadeg)

    Manitoba Hydro/Gas – 1-888-624-9376 gemaa

    204-480-5900

    Gichi-ogimaawin Diba’igewin gemaa Zagakigindeg Gegoon gemaa Azhe-diba’igewin

    Canada Revenue Agency  - 1-800-959-8281

    **Nashke: Giishin awiya gii-wiiji’ig mooshkinebii’igeyan (zagakibii’iged) gewiinawaa oga-ayaanaawaan ini.

    Anokiiwin Wiikobijigewin Mazina’igan

    Employment Insurance and Social Development - 1-800-206-7218

    Gaa-gii-anokiiwin Mazina’igan

    Service Canada – 1-819-654-6981

    Mino-ayaawin onji Bimiwinigoowin Mazina’iganan

    Bebakaan Mashkikiin Miigiweng, Aakoziiwigamigoon, Mashkikiiwininiwag, aakoziiwigamigoonsan.

    Manitoba Health Pharmacare Provincial Drug Program -  1-800-297-8099 or 204-786-7141

    First Nations and Inuit Health Branch Non-Insured Health Benefits – 1-877-983-0911 or 204-983-0911

    Manitoba Health, Seniors and Active Living -  Insured Benefits Branch1-800-392-1207 or 204-786-7101

    Aakoziwinan Zagakibii’igewinan:

    (daabishkoo, gonjiganan, aakoziiwigamig, mashkikiiwinini mazina’iganan)

    Bebakaan Mashkikiin Miigiweng, Aakoziiwigamigoon, Mashkikiiwininiwag, aakoziiwigamigoonsan.

    Manitoba Health Pharmacare Provincial Drug Program - 1-800-297-8099 or 204-786-7141

    First Nations and Inuit Health Branch Non-Insured Health Benefits – 1-877-983-0911 or 204-983-0911

    Manitoba Health, Seniors and Active Living - Insured Benefits Branch1-800-392-1207 or 204-786-7101

    Anishinaabe Mino-ayaawini-mazina’iganens

    Manitoba Health, Seniors and Active Living - Insured Benefits Branch1-800-392-1207 or 204-786-7101

    Canada Abinoojiiwi-diba’igewin – Diba’igewin

    Canada Revenue Agency – 1-800-387-1193

    Manitoba Abinoojiiwi-diba’igewin – Diba’igewin

    1-800-563-8793 or 204-523-5230

    Daawin Diba’igewin – Diba’igewin Mazina’igan

    Manitoba Housing Authority  - 1-800-661-4663

    Manitoba Rent Supplement Program - 204-945-2493

    Manitoba Shelter Benefit – 1-877-587-6224 or
    204-945-2197

    Ashandiwin Diba’igewin Mazina’igan

    55 Plus – 1-800-563-8793 or 204-523-5230

    Old Age Security – 1-800-277-9914

    Veterans Affairs Canada – 1-866-522-2122

    Employment and Income Assistance (EIA) –
    204-948-4000

    EIA - Central Intake Services – 204-948-4000

    Ayaangwaamiziwin Diba’igewin gemaa oshkichigaadeg

     

    Diba’ige Zagakibii’igewinan

     

    Zhooniyaa Mazina’igani-zagakibii’igewin

     

    Zhooniyaawigamig Zagakibii’igewin

     

    De-daso-biboonesigwaa (jibwaa 18 apiitiziwaad)

    Gikino’amaage Zagakibii’igewin

     (2011 izhising, daawin dago apii gaa-nitaawigiyan, wiidigewin, giishin ayaamagak (daashkoo agowaawin aginjigan gemaa giniigi’igoog)

    Dauphin River School

    Now Closed – was previously operated by Dauphin River First Nation

    Giba’igaade megwaa – Iskwaajiwanong ogii-bimendaanaawaa– 204-659-5370.  Frontier School Division (204-775-9741) arranges enrollment at either Little Sask School (204-659-2672) or Gypsumville School – 204-659-4475

    Lake St. Martin School – 204-942-6742

    (grades N-9) OR Narrows Education Authority – 204-942-2270

    Little Saskatchewan School – 204-659-2672

    (grades K-10) OR Little Saskatchewan Education Authority – 204-659-2672

    Pinaymootang School – 204-659-2045

    (grades N-12) OR Pinaymootang School Authority = Pinaymootang First Nation – 204-594-1290

    Frontier School Division - 204-775-9741

    Lakeshore School Division – 204-739-2101

     

    Gidaa-gashkitoon ji-ganoonadwaa ongo ji-gagwejimadwaa giitwaam ji-izhinizha’amookwaa 2011 mazina’iganan, aazha aabiding gii-miinikwaa.

    Giishin gagwedweyan Bebikish Izhiwebiziwin, onjida ji-miigiweyan mazina’igan ikidoomagakin ini gaa-gii-wanichigeyan.

    Ogiji-aya'ii izhaan

  10. Giishin dash Naadamaagewinini ji-mooshkinebiitamawid?

    Onjida naadamaagewinini ginandawenimaa ji-mooshkinebii’ang owe gagwedwewin. Ezhi-niizhiwaad naadamaagewinini dago Gaa-niigaanishkang owe izhichigewin gidaa-wiiji’igoog, gaawiin ji-diba’igeyan, ji-wiindamookwaa gegoon noonde-gikendaman owe mooshkinebii’igewin.

    Giishpin gagiiginad naadamaagewinini, giin ji-diba’amawad. Gakina ge-nakwechigaadegin gegoon wiin da-izhinizha’amawaa ginaadamaagewininiim.

    Ogiji-aya'ii izhaan

  11. Awenen naadamaagewininiwag niibawitamawaawaad ezhi-dibendaagozinid imaa?

     

    McKenzie Lake Lawyers LLP

    Troniak Law

    Maagoniganing:

    www.mckenzielake.com

    www.Troniaklaw.com

    Maagonigan ozhibii’igan:

    manitobaflood@mckenzielake.com

    office@troniaklaw.com

    Giigidowin:

    1.844.672.5666

    1.877.947.1743

    Ogiji-aya'ii izhaan